Trampoline spring breaks and sends five performers flying during circus show